즐겨찾기+ 최종편집:2025-09-10 오후 12:21:37
회원가입기사쓰기전체기사보기
뉴스 > 사회일반

안동시,가족관계증명서 영문번역 서비스 개시


이재영 기자 / icbnnews@dum.net입력 : 2014년 01월 07일
ⓒ CBN 뉴스
[이재영 기자]= 안동시(시장 권영세)가 2014년 1월부터 등록기준지가 안동시로 된 민원인을 대상으로 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 기본증명서 3종의 영문번역 서비스를 개시했다.



세계화에 따른 국제결혼, 유학, 해외취업 등의 증가로 가족관계증명서의 영문번역서비스 수요가 급증하고 있으나, 아직까지 대법원가족관계등록 정보시스템에서는 영문증명서 발급을 지원하지 않아 시민들은 시간적·경제적 부담을 겪고 있는 실정이다.



이에 따라 민원인의 신청을 받아 도로명주소 안내시스템에서 제공되는 영문 주소를 바탕으로 행정지원실과 협조해 가족관계등록부의 영문번역 서비스를 제공한다. 이를 통해 민원인의 경제적 비용부담을 줄이는 한편 글로벌 시대에 맞는 민원행정 서비스 제공에 기여할 것으로 보인다.



하지만 이 영문번역서를 공적으로 사용하기 위해서는 별도의 공증절차를 거쳐서 사용하여야 한다.
이재영 기자 / icbnnews@dum.net입력 : 2014년 01월 07일
- Copyrights ⓒ씨비엔뉴스. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
칼럼 >
<유수빈변호사 칼럼> 38-보이스피싱 현금인출책, 반드시 유죄일까?..
보이스피싱 범죄는 이제 우리 사회에서 낯설지 않은 범죄 유형이 .. 
전동모빌리티 배터리! 안전한 사용이 나와 가족의 생명을 지킵니다...
최근 부산과 서울의 아파트에서 전동오토바이와 전동자전거 등 퍼스.. 
[특별 기고] 주낙영 경주시장 ˝중부와 황오, 하나된 이름으로 새로운 출발˝..
경주 원도심에는 오랜 세월을 함께해 온 두 동네가 있습니다. 바.. 
<유수빈변호사 칼럼> 37-직장 내 단순한 접촉, 정말 범죄가 될까?(위력에 의한 강제추행 편)..
추행 사건은 특성상 당사자의 진술과 정황 증거가 중심이 되는 경.. 
˝이륜차 이제 신속함보다 안전이 우선˝..
최근 관내에서 연이은 이륜차 사고로 목숨을 잃는 안타까운 일이 .. 
기획/특집 >
포토&동영상
기자수첩
방문자수
어제 방문자 수 : 41,339
오늘 방문자 수 : 28,405
총 방문자 수 : 85,921,694
상호: 씨비엔뉴스 / 주소: 경주시 초당길 143번길 19 102호 / 발행인.편집인.대표: 이재영 / 청소년보호책임자 : 이재영
mail: icbnnews@daum.net / Tel: 054-852-0693 / Fax : 02-6455-4300 / 정기간행물 등록번호 : 경북, 아00128 / 등록일 : 2012년 1월 20일
Copyright ⓒ 씨비엔뉴스 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준