즐겨찾기+ 최종편집:2025-08-20 오전 11:03:16
회원가입기사쓰기전체기사보기
뉴스 > 여행/레저

민족문화 말살기 편찬된「예천군지」번역본 발간

-현재 행정구역을 대상으로 한 최초의 군지로서 사료적 가치 높아-
이재영 기자 / icbnnews@dum.net입력 : 2014년 07월 14일
ⓒ CBN 뉴스
[이재영 기자]= 예천군은 예천문화원과 함께 일제강점기 민족문화 말살정책 시기인 1939년 예천군 호명면 故이동락 선생이 개인의 사재를 털어 발간한『예천군지』의 번역본을 발간했다.



이번에 번역된 『예천군지』는 1914년 예천군에 편입된 옛 용궁군 지역의 내용까지 실려 있어 현재의 예천지역을 대상으로 한 최초의 군지로서 사료적 가치 또한 높게 평가되고 있다.



더구나 일제가 민족문화 말살정책을 시행했던 시기에 편찬된 이 군지는 민초들의 역사의식을 계몽하는 한편 일제에 대항하는 내적 저항운동의 성격을 갖춘 향토지라고 할 수 있다.



특히, 군지를 통해 예천이 조선시대 전국 8번째로 많은 130명의 문과 급제자를 배출한 ‘예향의 고장’임을 알 수 있는 풍부한 유교문화, 천년고찰 용문사, 보문사 등의 불교문화, 그리고 문종대왕 태실 등 왕실문화를 비롯한 도로, 기차역, 교량, 시장, 장인상점, 학교, 서당 등의 지역사와 관련된 풍부한 자료를 확인할 수 있다.



이번 연구 성과는 과거 문화자원의 기록을 통해 현재까지의 변화양상을 살펴볼 수 있을 뿐만 아니라 잊혀진 향토자원의 연구는 물론 개발에도 참고가 될 것으로 예상되며 이는 신 도청 소재지로서 새천년 예천의 밑거름이자 지역문화 발전에 초석이 될 것이라 기대된다.



한편, 예천군은 앞으로도 소중한 문화유산을 후손에게 널리 알리고 지역의 문화유산이 오래도록 계승될 수 있도록 지속적으로 연구할 계획이다.




이재영 기자 / icbnnews@dum.net입력 : 2014년 07월 14일
- Copyrights ⓒ씨비엔뉴스. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
칼럼 >
˝이륜차 이제 신속함보다 안전이 우선˝..
최근 관내에서 연이은 이륜차 사고로 목숨을 잃는 안타까운 일이 .. 
천년의 수도 경주! APEC 2025로 세계를 향한 도약..
올해 10월 말, 경주는 2025년 아시아·태평양경제협력체(AP.. 
제80주년 광복절! 빛나는 발걸음으로 새로운 길을 향해..
올해는 광복 80주년을 맞이하는 뜻깊은 해다. 1945년 8월 .. 
‘주머니 돈’과 세금의 현실..
법인의 대표가 급여를 많이 받는 걸 당연하게 여기는 분위기가 있.. 
익수사고! 생명을 지키는 첫 번째 손길은 바로 우리입니다..
여름철 물놀이는 즐거운 추억을 만들어주지만, 동시에 익수사고가 .. 
기획/특집 >
포토&동영상
기자수첩
방문자수
어제 방문자 수 : 26,259
오늘 방문자 수 : 14,693
총 방문자 수 : 85,460,627
상호: 씨비엔뉴스 / 주소: 경주시 초당길 143번길 19 102호 / 발행인.편집인.대표: 이재영 / 청소년보호책임자 : 이재영
mail: icbnnews@daum.net / Tel: 054-852-0693 / Fax : 02-6455-4300 / 정기간행물 등록번호 : 경북, 아00128 / 등록일 : 2012년 1월 20일
Copyright ⓒ 씨비엔뉴스 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준